Mr. Bean's Holiday (2007)

Ο Mr. Bean Πάει Διακοπές
(3/5)

Σκηνοθεσία: Steve Bendelack
Σενάριο: Robin Driscoll, Simon McBurney, Hamish McColl
Παίζουν: Rowan Atkinson, Emma de Caunes, Willem Dafoe


Δες/Κρύψε το trailer

Ο Μίστερ Μπιν κερδίζει, σε εκκλησιαστική λοταρία, ένα ταξίδι στις Κάνες. Η Γαλλία δεν έχει καμία ελπίδα.Είναι κρίμα (για να μη πω τίποτα χειρότερο, τέτοια περίοδο) που ο "Έλληνας μεταφραστής" αγνόησε τη κατακαραπροφανέστατη αναφορά του αγγλικού τίτλου στις Διακοπές του κυρίου Ιλό (1953) και την έκανε αναφορά στο Τρελό Θηριοτροφείο Πάει για Διακοπές (1983). Όσο "κρίμα" είναι και το "τυπικό βρετανικό χιούμορ" που χρεώνεται συνήθως στο χαρακτήρα-δημιουργία του Rowan Atkinson, όταν οι επιρροές του είναι ο Monsieur Hulot, ο Pee-wee Herman και οι κωμωδίες του βωβού κινηματογράφου. Επιρροές που είναι η τάβλα πάνω στην οποία περπατάει θεματικά η ταινία, πάνω από τον ωκεανό των έξτρα αναφορών σε εικόνες της ποπ κουλτούρας που μαζεύει στο άλμπουμ του ο (ψιλοάγνωστος) σκηνοθέτης Steve Bendelack. Μ' άλλα λόγια, στη μισή τουλάχιστο διάρκεια αναρωτιέσαι αν θα πέσουν μηνύσεις για εικονο-κλοπή, και το μόνο που περιμένεις είναι άλλη μια σπαστική ξερή χωρίς νόημα ανατροπή στιλ εκεί-που-πάει-να-μπει-στο-λεωφορείο-αρχίζει-να-κυνηγάει-μια-κότα.

Εκεί-που-είσαι-έτοιμος-να-πλακώσεις-το-βρίσιμο όμως, όλα τα κομμάτια πάνε σα στρατιωτάκια στη θέση τους. Και αρχίζεις να εκτιμάς την ολική επαναφορά του ανθρώπου που είναι φασόλι, από τις αμερικανιές και τις πολυλογίες του Bean (1997) και τις ιδιοτελείς ραδιουργίες της σειράς, στις ρίζες της απολαυστικής ενίοτε γλυκιάς και λεπτομερέστατα μελετημένης κωμωδίας του Tati. Όπως λοιπόν πίσω από το κουφό σεναριακό credit του Simon McBurney κρύβεται το Théâtre de Complicité, έτσι και πίσω από τις μπουφοειδείς φάτσες του Μπιν κρύβεται ένα μεγαλειώδες εμπνευσμένο χιουμοριστικό φινάλε. Που λίγο πολύ ξανανακαλύπτει την οικογενειακή κωμωδία σε ευρωπαϊκά χωράφια, εκεί που σκουπίζει και τα ταμεία αυτές τις μέρες.


Δες/Κρύψε τις αίθουσες που ανοίγει

*Το πρόγραμμα αναδημοσιεύεται από το Αθηνόραμα και ισχύει για τη πρώτη βδομάδα προβολής

ΚΕΝΤΡΟ - ΚΟΛΩΝΑΚΙ
ΑΤΤΙΚΟΝ CINEMAX CLASS
Σταδίου 19 (ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο), 2103228821.
Πεμ. - Τετ.: 18.30/ 20.30/ 22.30. Δευτ. & 16.45

ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ - ΝΕΑΠΟΛΗ
ΑΣΤΡΟΝ
Λ. Κηφισίας 37 (ΜΕΤΡΟ Αμπελόκηποι), 2106922614.
Πεμ. - Τετ.: 19.00/ 21.00/ 23.00. Δευτ.-Τετ. & 17.20

ΧΑΛΑΝΔΡΙ - ΧΟΛΑΡΓΟΣ
ΑΙΓΛΗ 2
Λ. Πεντέλης 98, Χαλάνδρι, 2106841010.
Πεμ. - Τετ.: 18.50/ 20.50/ 22.50
ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ
Μεσογείων 232 & Βεντούρη (4η στάση Χολαργού), Χολαργός, 2106525122.
Πεμ. - Τετ.: 19.00/ 21.00/ 23.00. Δευτ. & 17.15

ΜΑΡΟΥΣΙ - ΚHΦΙΣΙΑ
ΑΣΤΕΡΙΑ
Κηφισίας 336 (Φ. Ερυθραίας), 2106208521.
Πεμ. - Τετ.: 18.10/ 20.15/ 22.20

ODEON KOSMOPOLIS - ΜΑΡΟΥΣΙ
ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 11
Λεωφ.Κηφισίας 73, Αγ.Θωμάς, Μαρούσι (Κόμβος Αττικής Οδού), 8011160000.
Πεμ. - Τετ.: 16.10 (εκτός Κυρ.)/ 18.10/ 20.00/ 22.10/ 00.10. Δευτ. & 12.20/ 14.10

VILLAGE CENTRE ΜΑΡΟΥΣΙ
VILLAGE CENTRE ΜΑΡΟΥΣΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 1
Φραγκοκκλησιάς & Γρανικού, Μαρούσι, 2108108080.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ. 11.00/ 13.15/ 15.30/ 17.45/ 20.00/ 22.15/ 00.30. Σάβ. 11.00/ 13.15/ 15.30/ 17.45/ 20.00. Κυρ. 15.30/ 17.45/ 20.00/ 22.15/ 00.30
VILLAGE CENTRE ΜΑΡΟΥΣΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 3
Φραγκοκκλησιάς & Γρανικού, Μαρούσι, 2108108080.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ. 12.00/ 14.15/ 16.30/ 18.45/ 21.00/ 23.15/ 01.30. Σάβ. 12.00/ 14.15/ 16.30/ 18.45. Κυρ. 16.30/ 18.45/ 21.00/ 23.15/ 01.30

VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL
VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL ΑΙΘΟΥΣΑ 7 MAX SCREEN
Aνδρέα Παπανδρέου (Παράπλευρου Αττικής Οδού), Μαρούσι, Θέση Ψαλίδι, 2106104100.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ. 11.00/ 13.30/ 16.00/ 18.30/ 21.00/ 23.30. Σάβ. 11.00/ 13.30/ 16.00/ 18.30. Κυρ. 16.00/ 18.30/ 21.00/ 23.30
VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL ΑΙΘΟΥΣΑ 10
Aνδρέα Παπανδρέου (Παράπλευρου Αττικής Οδού), Μαρούσι, Θέση Ψαλίδι, 2106104100.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Κυρ.-Τρ. 19.45/ 22.00/ 00.15. Σάβ. 19.45. Τετ. 22.30/ 00.30
VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL ΑΙΘΟΥΣΑ 12
Aνδρέα Παπανδρέου (Παράπλευρου Αττικής Οδού), Μαρούσι, Θέση Ψαλίδι, 2106104100.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Κυρ.-Τρ. 17.45/ 20.15/ 22.45/ 01.00. Σάβ. 17.45/ 20.15. Τετ. 17.45/ 20.15/ 23.00/ 01.00
VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL ΑΙΘΟΥΣΑ 14 VILLAGE CINEMAS GOLD CLASS
Aνδρέα Παπανδρέου (Παράπλευρου Αττικής Οδού), Μαρούσι, Θέση Ψαλίδι, 2106104100.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τρ. 20.15/ 22.45. Σάβ. 17.45. Κυρ. 17.45/ 20.15/ 22.45. Τετ. 20.15/ 23.00

ΗΡΑΚΛΕΙΟ - Ν. ΙΩΝΙΑ
ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1
Λ. Ηρακλείου 386, Ν. Ηράκλειο, 2102826873, 2102825607.
Πεμ. - Τετ.: 19.00/ 21.00/ 23.00

ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5+1
ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5+1 ΑΙΘΟΥΣΑ 1
Πατησίων 140, 2108259975, 2108215327.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ. 16.30/ 18.30/ 20.30/ 22.30. Κυρ. 18.30/ 20.30/ 22.30
ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5+1 ΑΙΘΟΥΣΑ 3
Πατησίων 140, 2108259975, 2108215327.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ. 15.30/ 17.30/ 19.30/ 21.30/ 23.30. Κυρ. 17.30/ 19.30/ 21.30/ 23.30

STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ
STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΑΙΘΟΥΣΑ 9
Αχαρνών 373-375. (ΗΣΑΠ Αγ. Ελευθέριος), 2102371000. Τηλ. Κρατήσεων 2102371000.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ. 13.10/ 15.30/ 17.30/ 19.30/ 21.40/ 00.00. Σάβ. 13.10/ 15.30/ 17.30/ 19.30. Κυρ. 17.30/ 19.30/ 21.40/ 00.00
STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΑΙΘΟΥΣΑ 10
Αχαρνών 373-375. (ΗΣΑΠ Αγ. Ελευθέριος), 2102371000. Τηλ. Κρατήσεων 2102371000.
Πεμ. - Τετ.: (εκτός Σαβ.) 20.30/ 22.45

VILLAGE CINEMAS ΠΑΓΚΡΑΤΙ
VILLAGE CINEMAS ΠΑΓΚΡΑΤΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 5
Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου (Εμπ. Κέντρο Athens Millenium), Παγκράτι, 2108108080.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ. 12.00/ 14.00/ 16.00/ 18.00/ 20.00/ 22.00/ 00.00. Σάβ. 12.00/ 14.00/ 16.00/ 18.00/ 20.00. Κυρ. 16.00/ 18.00/ 20.00/ 22.00/ 00.00

NANA CINEMAX - ΔΑΦΝΗ
ΝΑΝΑ CINEMAX ΑΙΘΟΥΣΑ 2
Λ.Βουλιαγμένης 179 (ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης), 2109703158, 2109706865.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ. 16.30/ 18.30/ 20.30/ 22.30. Κυρ. 18.30/ 20.30/ 22.30
ΝΑΝΑ CINEMAX ΑΙΘΟΥΣΑ 4
Λ.Βουλιαγμένης 179 (ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης), 2109703158, 2109706865.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ. 15.30/ 17.30/ 19.30/ 21.30/ 23.30. Κυρ. 17.30/ 19.30/ 21.30/ 23.30

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO
VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO ΑΙΘΟΥΣΑ 2
Παλαιά Λεωφ.Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Π.Φαλήρου, 2108108080.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ. 11.00/ 13.15/ 15.30/ 17.45/ 20.00/ 22.15/ 00.30. Σάβ. 11.00/ 13.15/ 15.30/ 17.45/ 20.00. Κυρ. 15.30/ 17.45/ 20.00/ 22.15/ 00.30
VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO ΑΙΘΟΥΣΑ 7 Vmax
Παλαιά Λεωφ.Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Π.Φαλήρου, 2108108080.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ. 12.00/ 14.15/ 16.30/ 18.45/ 21.00/ 23.15. Σάβ. 12.00/ 14.15/ 16.30/ 18.45. Κυρ. 16.30/ 18.45/ 21.00/ 23.15

ΦΙΞ - Ν. ΣΜΥΡΝΗ - Π. ΦΑΛΗΡΟ
CINERAMA
Αγ. Κυριακής 30, Π. Φάληρο, 2109403593, 2109403595.
Πεμ. - Τετ.: 19.00/ 21.00/ 23.00
ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1
Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, 2109333820, 2109350439.
Πεμ. - Τετ.: 18.15/ 20.15/ 22.15

ODEON STARCITY - Λ. ΣΥΓΓΡΟΥ
ODEON STARCITY ΑΙΘΟΥΣΑ 1
Λεωφ.Συγγρου 111 & Λεοντίου, Ν.Κόσμος, 8011160000.
Πεμ. - Τετ.: 17.00 (εκτός Κυρ.)/ 19.00/ 21.00/ 23.00. Δευτ. & 15.00
ODEON STARCITY ΑΙΘΟΥΣΑ 9
Λεωφ.Συγγρου 111 & Λεοντίου, Ν.Κόσμος, 8011160000.
Πεμ. - Τετ.: 16.10 (εκτός Κυρ.)/ 18.10/ 20.10/ 22.10/ 00.10. Δευτ. & 12.20/ 14.10

VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ
VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ VILLAGE CINEMAS GOLD CLASS 1
Πέτρου Ράλλη & Θηβών, 'Αγιος Ιωάννης Ρέντη, 2108108080.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ. 20.15/ 22.30. Κυρ. & 18.00. Σάβ. μόνο στις 20.15
VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ ΑΙΘΟΥΣΑ 9 G ΓΕΡΜΑΝΟΣ
Πέτρου Ράλλη & Θηβών, 'Αγιος Ιωάννης Ρέντη, 2108108080.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ. 11.15/ 13.30/ 15.45/ 18.00/ 20.15/ 22.30/ 00.45. Σάβ. 11.15/ 13.30/ 15.45/ 18.00/ 20.15. Κυρ. 15.45/ 18.00/ 20.15/ 22.30/ 00.45
VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ ΑΙΘΟΥΣΑ 11
Πέτρου Ράλλη & Θηβών, 'Αγιος Ιωάννης Ρέντη, 2108108080.
Πεμ. - Τετ.: 19.30/ 21.45/ 00.00. Σάβ. μόνο στις 19.30
VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ ΑΙΘΟΥΣΑ 13
Πέτρου Ράλλη & Θηβών, 'Αγιος Ιωάννης Ρέντη, 2108108080.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ. 12.15/ 14.30/ 16.45/ 19.00/ 21.15/ 23.30. Σάβ. 12.15/ 14.30/ 16.45/ 19.00. Κυρ. 16.45/ 19.00/ 21.15/ 23.30
VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ ΑΙΘΟΥΣΑ 17
Πέτρου Ράλλη & Θηβών, 'Αγιος Ιωάννης Ρέντη, 2108108080.
Πεμ. - Τετ.: 18.30/ 20.45/ 23.00/ 01.15. Σάβ. μόνο στις 18.30

ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ - ΑΙΓΑΛΕΩ
CINE CITY 1
Κωνσταντινουπόλεως 82, Πλατεία Μπουρνάζι, 2105756243.
Πεμ. - Τετ.: 19.00/ 21.00/ 23.00. Δευτ. & 17.00

STER CINEMAS ΙΛΙΟΝ
STER CINEMAS ΙΛΙΟΝ ΑΙΘΟΥΣΑ 1
Λεωφ.Δημοκρατίας 67Α, Ίλιον, 2102371000. Τηλ. Κρατήσεων 2102371000.
Πεμ. - Τετ.: (εκτός Σαβ.) 21.20/ 23.20
STER CINEMAS ΙΛΙΟΝ ΑΙΘΟΥΣΑ 2
Λεωφ.Δημοκρατίας 67Α, Ίλιον, 2102371000. Τηλ. Κρατήσεων 2102371000.
Πεμ. - Τετ.: Πέμ. & Δευτ.-Τετ.12.20/ 14.30/ 16.20/ 18.10/ 20.20/ 22.20. Σάβ. 12.20/ 14.30/ 16.20/ 18.10/ 20.20. Κυρ. 16.20/ 18.10/ 20.20/ 22.20/ 00.20

ΓΛΥΦΑΔΑ - ΒΑΡΚΙΖΑ
ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 2
Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, 2108108230.
Πεμ. - Τετ.: 18.00/ 20.00/ 22.00
ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 3
Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, 2108108230.
Πεμ. - Τετ.: 19.00/ 21.00/ 23.00
ΒΑΡΚΙΖΑ 2
Θάσου 22, Βάρκιζα, 2108973926.
Πεμ. - Τετ.: 18.20/ 20.40/ 22.40

ΠΕΙΡΑΙΑΣ & ΠΕΡΙΧΩΡΑ
ΖΕΑ
Χ. Τρικούπη 39, Πασαλιμάνι, 2104521388.
Πεμ. - Τετ.: 18.10/ 20.20/ 22.

3 Responses so far.

  1. verbal said

    Αν ήταν πραγματικοί απόγονοι του Ιλό, οι Γάλλοι θα είχαν προσφέρει γη και ύδωρ για να κρατήσουν τον Μπιν για το άνοιγμα των επερχόμενων Κανών.

  2. cheaptalk said

    Να σημειώσω ότι δεν αρχίσαμε ξαφνικά να γράφουμε για ταινίες που έχουν βγει στις αίθουσες. Αλλά τη συγκεκριμένη την είχαμε προγραμματίσει για σήμερα, με βάση τον αντίστοιχο αρχικό προγραμματισμό που έλεγε ότι θα βγει Κυριακή του Πάσχα και δε πήραμε χαμπάρι ότι άλλαξε. Γράψε λάθος και Χρόνια Πολλά.

  3. cheaptalk said

    Όσο για τις Κάνες ο Gilles Jacob (i.e. Μίστερ Καν) είχε δώσει άδεια ως φαν να γίνουν τα γυρίσματα ανενόχλητα σε κόκκινα χαλιά και μεγάλες αίθουσες. Και η ταινία άνοιξε στα πλαίσια του Red Nose Day 2007 της Comic Relief, όπως λέει και στη γωνιά η αφίσα. Δηλαδή για καλύτερο σκοπό, αφού το να άνοιγε τις Κάνες θα χρησίμευε μόνο στην ομαδική αυτοκτονία των Άγγλων κριτικών (που δε θεωρούν και τόσο τυπικά βρετανικό το χιούμορ της, see?).

Copyright © 2012 Movies for the Masses, Challenging common sense since 2004. Your ticket is
Contact us at moviesforthemasses@gmail.com. Subscribe by RSS or E-mail.