Berlinale 2007: Το ρεζουμέ

Η κινέζικη ταινία για μια Μογγόλο βοσκό που αναγκάζεται απ' τη λαίλαπα του καπιταλισμού και την τραγωδία της ζωντοχηρίας, να μετακομίσει στην πόλη, αποδείχθηκε η λιγότερο μέτρια απ' τις μέτριες του φετινού φεστιβάλ Βερολίνου, και βραβεύτηκε με τη Χρυσή Άρκτο μιας χρονιάς που όσοι δεν κάνουν παρέα με τους συντάκτες του Hollywood Reporter, βρήκαν μάλλον ψόφιο. Κι έτσι, το Tuya's Marriage, του Wang Quan'an, έγινε η δεύτερη φετινή μη ευρωπαϊκή ταινία που κέρδισε το μεγάλο βραβείο κορυφαίου ευρωπαϊκού φεστιβάλ, μετά το περιστατικό της Βενετίας πριν μερικούς μήνες. "Οι καλύτερες ταινίες […] είναι αυτές που δείχνουν τα πράγματα ως έχουν, που ζωγραφίζουν ένα αυθεντικό πορτραίτο της ζωής" είπε ο σκηνοθέτης Quanan Wang με το βραβείο του στο χέρι, βάζοντας στη θέση τους, τους άσχετους που χασμουριούνται ακούγοντας και μόνο τις περιλήψεις των καλύτερων αυτών ταινιών.Η πρωταγωνίστρια της ταινίας, Yu Nan θεωρούνταν ψιλοφαβορί για την ασημένια αρκούδα γυναικείας ερμηνείας, την οποία βέβαια όλοι περίμεναν ότι θα δουν στα χέρια της Marianne Faithfull για το Irina Palm, οπότε η επιτροπή την έδωσε αναμενόμενα στην Γερμανίδα Nina Hoss για την ερμηνεία της στο Yella, ως ανατολικογερμανίδα που προσπαθεί να περάσει απέναντι. Κι αν κατάλαβες κάτι απ' την παραπάνω αλυσίδα, ελπίζω είναι το ότι όταν έχεις 22 ταινίες του ιδίου επιπέδου, δε έχει και πολύ νόημα να προσπαθείς να τις ξεχωρίσεις. Η Hoss πάντως, μαζί με τον David Mackenzie και τους Franz Ferdinand που βραβεύτηκαν για την μουσική επένδυση της ταινίας Hallam Foe του Σκωτσέζου, ήταν οι μόνοι Ευρωπαίοι που διακρίθηκαν στο φετινό φεστιβάλ. Του οποίου οι πιο σημαντικές βραβεύσεις ωστόσο, ήταν μάλλον οι ειδικές αρκούδες της επιτροπής για καλλιτεχνικά επιτεύγματα, που δόθηκαν στο cast του σκηνοθετικού ντεμπούτου του Robert DeNiro, The Good Shepherd, και στον Park Chan Wook για το πολυναμενόμενό του follow up, I'm a Cyborg, But That's OK, χαράσσοντας την αμηχανία τους στο πώς να ευχαριστήσουν τους διακεκριμένους προσκεκλημένους του διαγωνιστικού τους, αφού οι ταινίες ψιλομάπες διαγράφονται.

Τα events που σημάδεψαν τη διοργάνωση πάντως, δεν είχαν ιδιαίτερη επαφή με τα βραβεία, αφού το μεγαλύτερο σούσουρο (με ιδιαίτερη βαρύτητα για 'μας τους Έλληνες και τον Υπουργό Πολιτισμού μας) προκάλεσε αναμενόμενα η ειδική παγκόσμια πρώτη του 300, σε ένα ακόμα μνημειώδες λάθος άνοιγμα --αν υποθέσουμε ότι η κακή δημοσιότητα έχει στην πραγματικότητα κάτι κακό--, η γιούχα για το πισωγύρισμα της ανυπόφορης political corectness της νέας ταινίας της Jennifer Lopez, Bordertown, και βέβαια, η βράβευση της ολόδικιάς μας Παναγιώτας Βλαντή, πρωταγωνίστριας των σημαντικών κινηματογραφικών πονημάτων 5 Λεπτά Ακόμα και Στα Όρια, στα πλαίσια του προγράμματος Shooting Stars για τα ανερχόμενα αστέρια του ευρωπαϊκού σινεμά. Σε άλλα πιο ενδιαφέροντα νέα, το imdb έγινε το τελευταίο κάστρο που αλώθηκε απ' την ασπρίλα του web2.0-ism. The horror...

Δες/Κρύψε τις λίστες των βραβείων

GOLDEN BEAR FOR THE BEST FILM
"Tuya's Marriage" by Wang Quan'an

THE JURY GRAND PRIX -- SILVER BEAR
"The Other" by Ariel Rotter

SILVER BEAR FOR BEST DIRECTOR
Joseph Cedar for "Beaufort"

SILVER BEAR FOR BEST ACTRESS
Nina Hoss in "Yella" by Christian Petzold

SILVER BEAR FOR BEST ACTOR
Julio Chavez in "The Other" by Ariel Rotter

SILVER BEAR FOR AN OUTSTANDING ARTISTIC CONTRIBUTION
to the ensemble cast of "The Good Shepherd" by Robert De Niro

SILVER BEAR FOR THE BEST MUSIC
David Mackenzie for the use of music in his film "Hallam Foe"

ALFRED BAUER PRIZE FOR A WORK OF PARTICULAR INNOVATION
"I'm A Cyborg, But That's Ok" by Park Chan-wook

SHORT FILM PRIZES
GOLDEN BEAR
"Contact" by Hanro Smitsman

THE JURY PRIZE -- SILVER BEAR EX-AEQUO
"Pick-Up" by Manuel Schapira
and
"Mei" by Arvin Chen

PRIX UIP BERLIN
"Rotten Apple" by Ralitza Petrova

DAAD SHORT FILM AWARD
"My Mother Learns Cinema" by Nesimi Yetik

OTHER PRIZES:
BEST FIRST FEATURE AWARD
"Vanaja" by Rajnesh Domalpalli

GENERATION JURY CHILDREN'S FILM

CRYSTAL BEAR FOR BEST FEATURE FILM
"Dorm" by Songyos Sugmakanan

SPECIAL MENTION
"Mukhsin" by Yasmin Ahmad

CRYSTAL BEAR FOR BEST SHORT FILM
"Menged" by Daniel Taye Workou

SPECIAL MENTION
"Gaining Ground" by Marc Brummund

YOUTH JURY GENERATION 14PLUS
CRYSTAL BEAR FOR BEST FEATURE FILM
"Sweet Mud" by Dror Shaul

SPECIAL MENTION
"The Fall" by Tarsem Singh

THE GRAND PRIX OF THE DEUTSCHES KINDERHILFSWERK FOR BEST FEATURE FILM
"Mukhsin" by Yasmin Ahmad

SPECIAL MENTION
"Dorm" by Songyos Sugmakanan

THE SPECIAL PRIZE OF THE DEUTSCHES KINDERHILFSWERK FOR BEST SHORT FILM
"Gaining Ground" by Marc Brummund

SPECIAL MENTION
"Having A Brother" by Esben Toft Jacobsen


INDEPENDENT JURY AWARDS

PRIZES OF THE ECUMENICAL JURY
Competition "Tuya's Marriage" by Wang Quan'an
Panorama "Getting Home" by Zhang Yang
Forum "Chrigu" by Jan Gassmann and Christian Zioerjen

FIPRESCI PRIZES
Competition "I Served The King Of England" by Jir� Menzel
Panorama "Takva -- A Man's Fear Of God" by Oezer Kiziltan
Forum "Hounds" by Ann-Kristin Reyels

PRIZE OF THE GUILD OF GERMAN ART HOUSE CINEMAS
"Hallam Foe" by David Mackenzie

C.I.C.A.E. PRIZE
Panorama "The Bubble" by Eytan Fox
Forum "Echoes Of Home" by Stefan Schwietert

LABEL EUROPA CINEMAS
"Summer Rain" by Antonio Banderas

MANFRED-SALZGEBER-PRIZE
"The Tracey Fragments" by Bruce McDonald

SPECIAL MENTION
"Happy New Life" by Arpad Bogdan

PANORAMA AUDIENCE AWARD
"Blindsight" by Lucy Walker

TEDDY AWARDS
Feature film: "Spider Lilies" by Zero Chou
Special Mention: "La Leon" by Santiago Otheguy
Documentary: "A Walk Into The Sea: Danny Williams And The Warhol Factory" by Esther B. Robinson
Special Teddy Helmut Berger Teddy Ballot Volkswagen Audience Award
"Notes on a Scandal" by Richard Eyre

DIALOGUE EN PERSPECTIVE
"Pool Of Princesses" by Bettina Bluemner
Special Mention "Hotel Very Welcome" by Sonja Heiss

CALIGARI FILM PRIZE
"It Happened Just Before" by Anja Salomonowitz
Special Mention: "Wolfsbergen" by Nanouk Leopold

NETPAC-PRIZE EX-AEQUO
"Tuli" by Auraeus Solito
and
"Faces of a Fig Tree" by Momoi Kaori

PEACE FILM AWARD
"Goodbye Bafana" by Bille August

AMNESTY INTERNATIONAL FILM PRIZE
"When Darkness Falls" by Anders Nilsson

FEMINA FILM PRIZE
Bettina Boehler for editing in "Yella" by Christian Petzold

READERS' JURIES
TAGESSPIEGEL READERS' PRIZE
"Echoes of Home" by Stefan Schwietert
BERLINER MORGENPOST READERS' PRIZE
"Irina Palm" by Sam Garbarski
SIEGESSAULE READERS' AWARD
"The Bubble" by Eytan Fox


Previously on Movies for the Masses: Cult Film Festival 2007: Η ενηλικίωση

One Response so far.

  1. basik-ly said

    Κι όμως, το εντυπωσιακότερο συμπέρασμα είναι το εξής: Όταν τα βραβεία απονέμονται στις ταινίες που μας άρεσαν, είναι όλα εντάξει. Όταν πηγαίνουν αλλού, είμαστε πεπεισμένοι πως η επιτροπή... μαγειρεύει. Ρίξτε μια ματιά σε φετινές και προηγούμενων ετών ελληνικές φυλλάδες και θα καταλάβετε.

Copyright © 2012 Movies for the Masses, Challenging common sense since 2004. Your ticket is
Contact us at moviesforthemasses@gmail.com. Subscribe by RSS or E-mail.